马克西姆和梅拉妮彼此相爱，一起在感情的道路上摸索尝试。不料梅拉妮突然发现自己怀孕了。马克西姆刚开始很难接受这个消息，后来逐渐接受了这个事实：他将成为人父，并劝说梅拉妮把孩子留住。到这时这对15岁的情侣...

在布达佩斯的某豪华酒店举行世界国际象棋比赛。Cal Fournier，22岁，法国国际象棋冠军，不成熟的天才型选手。第一天比赛，就因宿醉迟到，昏睡赛场，临近比赛结束才醒来还能漂亮地击败对手。而一个不起眼的九岁匈牙利小男孩选手使原本波澜不惊的赛局泛起丝丝涟漪。                                    
                               7 jours de tournoi dans un grand hôtel à Budapest.                                    
                               Un favori : Cal Fournier, 22 ans, champion de France d’échecs, génie immature, programmé pour la victoire, combat ses adversaires avec une puissance impressionnante. Déconnecté du monde, Cal se noie dans les jeux et paris permanents avec sa petite amie Lou et ses acolytes Aurélien, Anthony et Mathieu.                                    
                               Mais un adversaire pas comme les autres va enrayer cette routine bien huilée…(allocine)

弗朗克，五十二岁，在市郊的一个商业中心中担任夜间巡逻保安。十年前，他曾是专业技术工人和工会代表，常常忙碌于工作而不得闲，总是充满了战斗精神。而现在，他却成为了自己生活中的一个逆来顺受的旁观者，他已经厌...